Yvonne Hergane

Biografie

1968 in Rumänien geboren, zweisprachig aufgewachsen und immer schon mit dem Büchervirus infiziert. Studium der Germanistik, Anglistik und Buchwissenschaft in Augsburg und München. Seit 1996 freiberufliche literarische Übersetzerin und Autorin von Kinder- und Erwachsenenliteratur. 2001 nach Hamburg und später weiter Richtung Nordsee gezogen. Immer da zuhause, wo ihre Liebsten und die Buchstabenwälder ihrer Kindheit sind.

Auszeichnungen

Nom, DJLP für "Einer mehr" 2012, Leipziger Lesekompass 2018 für "Sorum und Anders", "Bayerns Beste Independent Bücher 2020" für "Die Chamäleondamen"

Publikationen

A Mermaid to Kiss / Eine Meerjungfrau zum Küssen, zweisprachiger Jugendroman, Langenscheidt 2006 Twin-Pack Love / Liebe im Doppelpack, zweispr. Jugendroman, Langenscheidt 2009 The Missing Drum / Die verschwundene Trommel, zweispr. Kinderkrimi, Langenscheidt 2011 Einer mehr, gereimtes Pappbilderbuch, Peter Hammer 2011 Die Fünferbande, gereimtes Pappbilderbuch, Peter Hammer 2015 1, 2, 3 ... Ein Sack voller Knöpfe, Pappbilderbuch, Gerstenberg 2015 Sieh mal an, was der rote Faden kann!, Pappbilderbuch, Gerstenberg 2015 Sorum und Anders, gereimtes Pappbilderbuch, Peter Hammer 2017 Borst vom Forst, Bilderbuch, Magellan 2017 Später, sagt Peter, gereimtes Pappbilderbuch, Peter Hammer 2020 Die Chamäleondamen, Roman, MaroVerlag 2020 Borst vom Forst will hoch hinaus, Bilderbuch, Magellan 2021 Ringo, der Dingo, Pappbilderbuch, Magellan 2022 Kluck und der Kuckuck, Bilderbuch, Carlsen 2022

Themen

Freundschaft, Zusammenhalt, Toleranz, Anderssein, Mutter-Kind-Beziehung, Spiel mit Worten und Reimen

Sonstiges

Für Bilderbuchkino: max. 30 Kinder, Beamer/Laptop/Leinwand (kann aber auch mitgebracht werden), halbwegs verdunkelbarer Raum, Mikro in großen Räumen, Stühle u Tische (besonders bei Workshops) für Publikum und Autorin.

Fotocredit: © Privat

Altersgruppe

6 - 10 Jahre, 10 - 12 Jahre

Genre

Illustration, Jugendroman, Kinderkrimi, Kinderlied, Kinderlyrik, Roman

Veranstaltungsarten

Lesung analog, Lesung digital, Schreibwerkstatt analog

Veranstaltungsprofil

Adresse

25541 Schleswig-Holstein
Deutschland
www.hergane.de/

Registrierung

Notwendige Angaben für die Registrierung als Autor bei der Datenbank des FBK-BW

Name
Hergane
Vorname
Yvonne

Text-Infos

öffentlich

Biografie
1968 in Rumänien geboren, zweisprachig aufgewachsen und immer schon mit dem Büchervirus infiziert. Studium der Germanistik, Anglistik und Buchwissenschaft in Augsburg und München. Seit 1996 freiberufliche literarische Übersetzerin und Autorin von Kinder- und Erwachsenenliteratur. 2001 nach Hamburg und später weiter Richtung Nordsee gezogen. Immer da zuhause, wo ihre Liebsten und die Buchstabenwälder ihrer Kindheit sind.
Auszeichnungen
Nom, DJLP für "Einer mehr" 2012, Leipziger Lesekompass 2018 für "Sorum und Anders", "Bayerns Beste Independent Bücher 2020" für "Die Chamäleondamen"
Publikationen
A Mermaid to Kiss / Eine Meerjungfrau zum Küssen, zweisprachiger Jugendroman, Langenscheidt 2006 Twin-Pack Love / Liebe im Doppelpack, zweispr. Jugendroman, Langenscheidt 2009 The Missing Drum / Die verschwundene Trommel, zweispr. Kinderkrimi, Langenscheidt 2011 Einer mehr, gereimtes Pappbilderbuch, Peter Hammer 2011 Die Fünferbande, gereimtes Pappbilderbuch, Peter Hammer 2015 1, 2, 3 ... Ein Sack voller Knöpfe, Pappbilderbuch, Gerstenberg 2015 Sieh mal an, was der rote Faden kann!, Pappbilderbuch, Gerstenberg 2015 Sorum und Anders, gereimtes Pappbilderbuch, Peter Hammer 2017 Borst vom Forst, Bilderbuch, Magellan 2017 Später, sagt Peter, gereimtes Pappbilderbuch, Peter Hammer 2020 Die Chamäleondamen, Roman, MaroVerlag 2020 Borst vom Forst will hoch hinaus, Bilderbuch, Magellan 2021 Ringo, der Dingo, Pappbilderbuch, Magellan 2022 Kluck und der Kuckuck, Bilderbuch, Carlsen 2022
Themen
Freundschaft, Zusammenhalt, Toleranz, Anderssein, Mutter-Kind-Beziehung, Spiel mit Worten und Reimen
Sonstiges
Für Bilderbuchkino: max. 30 Kinder, Beamer/Laptop/Leinwand (kann aber auch mitgebracht werden), halbwegs verdunkelbarer Raum, Mikro in großen Räumen, Stühle u Tische (besonders bei Workshops) für Publikum und Autorin.

Persönliche Infos

öffentlich

Photo
Fotocredit: ©
Privat
Altersgruppe
6 - 10 Jahre, 10 - 12 Jahre
Genre
Illustration, Jugendroman, Kinderkrimi, Kinderlied, Kinderlyrik, Roman
Veranstaltungsarten
Lesung analog, Lesung digital, Schreibwerkstatt analog
Veranstaltungsprofil