fbk-BW Logo
Hier ist ein Flashfilm mit einer Textanimation, der zeigt, dass Sie sich in der Rubrik "Chamisso-Preisträger" befinden.
chamisso

Viele Kulturen – eine Sprache:

Chamisso-Preisträgerinnen und Preisträger im Dialog mit Schülern
Ein Projekt des fbk in Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung

„Deutschland ist ein Land, aus Sprache und Geschichte gemacht, und alle Personen, die von der deutschen Sprache einen solchen Gebrauch machen, dass sie diese Geschichte weiter schreiben, sind unsere natürlichen Landsleute, sie mögen von innen kommen oder von außen.“
Harald Weinrich „Um eine Literatur von außen bittend“, 1983, Ideengeber des Adelbert-von-Chamisso-Preises.

 

Der Adelbert-von-Chamisso-Preis, erstmals verliehen 1985, zeichnet inzwischen rund 50 Autorinnen und Autoren nichtdeutscher Herkunft, die ihre geistige Heimat in der deutschen Sprache gefunden und gewählt haben, für ihre literarische Leistungen aus.

Seit 2007 vermittelt der FBK die Chamisso-Preisträger und Preisträgerinnen im Auftrag der Bosch Stiftung an Schulen des Landes.
Die Bosch Stiftung übernimmt die Honorare und Fahrtkosten für diese Lesungen und beteiligt sich an den übernachtungskosten.

Falls Sie Interesse an einer Lesung mit einem Chamisso-Preisträger haben, wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstelle. Wir informieren Sie gerne über die weiteren Formalitäten und senden Ihnen ein Verzeichnis aller Preisträgerinnen und Preisträger zu.

Die Preisträger 2017 sind Abbas Khider, Barbi Marković (Förderpreis) und Senthuran Varatharajah (Förderpreis).

 

Die Preisträgerinnen und Preisträger des
Adelbert-von-Chamisso-Preises der Robert Bosch Stiftung

2017

Abbas Khider
Abbas Khider
www.abbaskhider.com
 

Barbi Marković
Barbi Marković (Förderpreis)
 

Senthuran Varatharajah
Senthuran Varatharajah (Förderpreis)
 

2016

Esther Kinsky
Esther Kinsky
 

Uljana Wolf
Uljana Wolf
 

2015

Sherko Fatah
Sherko Fatah

Olga Grjasnowa
Olga Grjasnowa (Förderpreis)

Martin Kordić
Martin Kordić (Förderpreis)

2014

Ann Cotten
Ann Cotten
 

Dana Ranga
Dana Ranga (Förderpreis)
 

Nellja Veremej
Nellja Veremej (Förderpreis)
 

2013

Marjana Gaponenko
Marjana Gaponenko
 

Matthias Nawrat
Matthias Nawrat (Förderpreis)
 

Anila Wilms
Anila Wilms (Förderpreis)
 

2012

Michael Stavarič
Michael Stavarič
 

Akos Doma
Akos Doma (Förderpreis)
 

Ilir Ferra
Ilir Ferra (Förderpreis)
 

2011

Jean Krier
Jean Krier
www.poetenladen.de/jean-krier.htm
 

Olga Martynova
Olga Martynova (Förderpreis)
 

Nicol Ljubić
Nicol Ljubić (Förderpreis)
 

2010

Terézia Mora
Terézia Mora
www.tereziamora.de

Abbas Khider
Abbas Khider (Förderpreis)
www.abbaskhider.com
 

Nino Haratischwili
Nino Haratischwili (Förderpreis)
Nino Haratischwili bei www.bosch-stiftung.de
 

2009

Artur Becker
Artur Becker
www.arturbecker.de

Tzveta Sofronieva
Tzveta Sofronieva (Förderpreis)
www.tzveta-sofronieva.de

María Cecilia Barbetta
María Cecilia Barbetta (Förderpreis)

2008

Saša Stanišic
Saša Stanišic

Léda Forgó
Léda Forgó (Förderpreis)

Michael Stavarič
Michael Stavarič (Förderpreis)

2007

Magdalena Sadlon
Magdalena Sadlon

Luo Lingyuan
Luo Lingyuan (Förderpreis)

Que Du Luu
Que Du Luu (Förderpreis)
www.qluu.de.vu

2006

Zsuzsanna Gahse
Zsuzsanna Gahse
www.eukapi.twoday.net

Sudabeh Mohafez
Sudabeh Mohafez (Förderpreis)
www.sudabehmohafez.de

Eleonora Hummel
Eleonora Hummel (Förderpreis)
www.eleonora-hummel.de

2005

Feridun Zaimoglu
Feridun Zaimoglu

Dimitré Dinev
Dimitré Dinev (Förderpreis)

2004

Asfa-Wossen Asserate
Asfa-Wossen Asserate

Zsuzsa Bánk
Zsuzsa Bánk

Yadé Kara
Yadé Kara (Förderpreis)
www.yadekara.de

2003

Ilma Rakusa
Ilma Rakusa
www.ilmarakusa.info

Hussain Al-Mozany
Hussain Al-Mozany (Förderpreis)

Marica Bodrožić
Marica Bodrožić (Förderpreis)

2002

SAID
SAID
www.said.at

Catalin Dorian Florescu
Catalin Dorian Florescu (Förderpreis)
www.florescu.ch

Francesco Micieli
Francesco Micieli (Förderpreis)

Harald Weinrich (Ehrengabe)

2001

Zehra Çirak
Zehra Çirak
www.juergen-walter.com

Radek Knapp
Radek Knapp (Förderpreis)

Vladimir Vertlib
Vladimir Vertlib (Förderpreis)

Imre Kertész (Ehrengabe)

2000

Ilija Marinow Trojanow
Ilija Marinow Trojanow
www.ilija-trojanow.de

Terézia Mora
Terézia Mora (Förderpreis)
www.tereziamora.de

Aglaja Veteranyi
Aglaja Veteranyi † (Förderpreis)

1999

Emine Sevgi Özdamar
Emine Sevgi Özdamar

Selim Özdogan
Selim Özdogan (Förderpreis)
www.selimoezdogan.de

1998

Natascha Wodin
Natascha Wodin

ben-FELLA [Abdellatif Belfellah]
ben-FELLA [Abdellatif Belfellah] (Förderpreis)

1997

Güney Dal
Güney Dal

José F.A. Oliver
José F.A. Oliver

Jirí Grusa (Ehrengabe)

1996

Yoko Tawada
Yoko Tawada
www.yokotawada.de

Marian Nakitsch
Marian Nakitsch (Förderpreis)

1995

György Dalos
György Dalos

László Csiba
László Csiba (Förderpreis)

1994

Dante Andrea Franzetti
Dante Andrea Franzetti

Dragica Rajčić
Dragica Rajčić (Förderpreis)

1993

Rafik Schami
Rafik Schami
www.rafik-schami.de

Ismet Elçi
Ismet Elçi (Förderpreis)

1992

Adel Karasholi
Adel Karasholi
www.karasholi.com

Adel Karasholi
Adel Karasholi
www.galsan.info

1991

Libuše Moníková
Libuše Moníková †

SAID
SAID (Förderpreis)
www.said.at

1990

Cyrus Atabay
Cyrus Atabay †

Alev Tekinay
Alev Tekinay (Förderpreis)
www.philhist.uni-augsburg.de

1989

Yüksel Pazarkaya
Yüksel Pazarkaya

Zehra Çirak
Zehra Çirak (Förderpreis)

1988

Elazar Benyoëtz
Elazar Benyoëtz

Zafer Şenocak
Zafer Şenocak (Förderpreis)

1987

Franco Biondi
Franco Biondi
www.franco-biondi.de

Gino Carmine Chiellino
Gino Carmine Chiellino
www.chiellino.com

1985

Aras Ören
Aras Ören
www.arasoeren.de

 

Weitere Infos zu den Preisträgern der letzten Jahre: www.bosch-stiftung.de

 

   Friedrich-Bödecker-Kreis-BW
Heugasse 13 • 73728 Esslingen • Telefon: 0711 / 699 07 00 • Fax: 0711 / 300 13 68 •